• くうそう【空想】
  • an imagination; a fantasy; fancy; कल्पना ; लख ;〔白昼夢〕a daydream; दिवा–स्वप्न (/ दिवास्वक्ष्न) ; मनको लड्डु घिउसँग खाने काम ;
    • 空想の素 the basic elements for imagination; कल्पनातत्त्व
    • 空想にふけっている He is daydreaming. ऊ दिवा–स्वप्न हेर्दैछ ।
    • この本では実話と空想が融合している Fact and fiction have been married in this book. यस पुस्तकमा सत्य र कल्पना मिलाइएको छ ।
    • 空想するimagine; dream; कल्पनु / कल्पिनु ; अज्माउनु ; कल्पना गर्नु ; अनुमान गर्नु ; ठान्नु ;〔白昼夢を見る〕daydream; दिवा–स्वप्न हेर्नु ;
      • 将来の自分を空想してみた I drew an imaginary picture of what I would be in the future. मैले आफ्नो भविष्यकोबारे कल्पिएँ (/ कल्पना गरेँ) ।
      • ご自分がそこにいる光景を空想してみてください Just imagine that you are in that picture. तपाईं त्यहाँ हुनुभएको दृश्य कल्पना गर्नुहोस् ।
    • 空想の／空想的imaginary; fanciful; काल्पनिक ; अवास्तविक ; कल्पक ;
      • 空想の人物 a fictitious (/ an imaginary) character; अवास्तविक (/ काल्पनिक) व्यक्ति
      • 空想的な話 a fanciful tale; काल्पनिक (/ अवास्तविक) कथा
      • 空想の世界を作り上げる create a fantasy world; काल्पनिक संसार सृजना गर्नु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 空想家
    • 〔理想を追う人〕a visionary; आदर्शवादी ; स्वप्नदृष्टा व्यक्ति ; कल्पनाबिहारी व्यक्ति ;〔白昼夢にふける人〕a daydreamer; दिवा–स्वप्न हेर्ने व्यक्ति ; मनको लड्डु घिउसँग खाने व्यक्ति ;
  • 空想力
    • imagination; कल्पना गर्ने क्षमता ; कल्पनाशक्ति ;