• くきょう【苦境】
  • a predicament; अप्ठ्यारो (/ कठिन) अवस्था ; कष्ट ; दुःखकष्ट ; संकष्ट ;〔難局〕difficulties; कठिनाइ ; अडचन ;〔逆境〕adversity; दुर्भाग्य ; विपत्ति ; द्वन्द्व ; दोधार ; भ्रम ; भ्रमजाल ; अन्योल ;
    • 財政的な苦境 a dire strait; घटेसी ; आर्थिक सङ्कट
    • 苦境に陥る be (/ find oneself) in difficulty; अतासिनु ; संकष्टमा पर्नु
    • 乞食の苦境に心を痛めた The begger’s misery tore my heart. माग्नेको दुःखले मेरो हृदय छिया–छिया पाऱ्यो ।
    • 大変な苦境に立った They got in a huge adversity. तिनीहरू घोर संकष्टमा परे ।
    • 苦境にいた時に彼が私を拾ってくれた He took me in when I was in trouble. कष्टमा छँदा उहाँले मलाई उठाइदिनुभयो (/ बचाइदिनुभयो) ।
    • 苦境から抜け出せそうにない There seems to be no way out from adversity. दुःखकष्टबाट कहिल्यै छुटकारा नपाइएला ।