• くさり【鎖】
  • Ⅰa chain; सिक्री ; साङलो / शृङ्खला ; जन्जीर ; सिक्री ;
    • 犬を鎖でにつなぐ chain a dog; कुकुरलाई (/ जन्जीरलाई) सिक्रीले बाँध्नु
    • 犬の鎖を外す unchain a dog; कुकुरको (/ जन्जीरको) सिक्री फुकाउनु ; कुकुरलाई छोड्नु (/ फुक्का गर्नु)
    • 鎖につながれた犬 a dog on a chain; सिक्रीले (/ जन्जीले) बाँधेको कुकुर
  • Ⅱ〔きずな〕a bond; गाँठो ; बन्धन ; सम्बद्ध ;
    • 主従の鎖を断ち切る break the ties between master and servant; मालिक–नोकरीको गाँठो (/ बन्धन) तोड्नु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 鎖編み／鎖縫い
    • a chain stitch; सिक्री-टाँका ;

※「鎖」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」