- 編む
毛糸で編んだ靴下 woolen socks; ऊनको (/ उनी / ऊनको धागोबाट बनेको) मोजा
- 薄手
薄手の靴下 thin socks; पातलो मोजा
- 踵
〔靴/靴下の〕the heel; तलुवा ; ग्वाली ; कुर्कुच्चानिरको भाग ;
- 縢る
〔ほころびを繕う〕mend; सिउनु ; मिलाउनु ; मरमत गर्नु ;〔靴下などを糸で繕う〕darn; सिउनु ;
- 毛糸
毛糸の靴下 woolen socks; ऊनको (/ ऊनी) मोजा
- -過ぎる
靴下を履き過ぎて破った I have worn out my socks. मैले मोजा ज्यादा लगाएर फटाएँ ।
- 裾
ズボンの裾を靴下にたくしこむ tuck trousers into one's socks; प्यान्टको छेउ मोजाभित्र घुसाउनु
- たくし込む
ズボンの裾を靴下にたくし込む tuck trousers into one's socks; प्यान्टको छेउ मोजाभित्र घुसाउनु
- 駄目
靴下を履きすぎて駄目にした I have worn out my socks. मैले मोजा (ज्यादा लगाएर) फटाएँ ।
- 違う
君は違う靴下を履いている You are wearing odd socks. तिमीले भिन्न–भिन्नै मोजा लाएका छौ ।
- 脱ぐ
靴下を脱ぐ take off one's socks (/ stockings); मोजा फुकाल्नु
- 履く/穿く
君は不揃いの靴下を履いている You are wearing odd socks. तिमीले भिन्न–भिन्नै मोजा लाएका छौ ।
- ばらばら
君はばらばらの靴下を履いている You are wearing odd socks. तिमीले भिन्न–भिन्नै मोजा लाएका छौ ।
- 不揃い
君は不揃いの靴下を履いている You are wearing two odd socks.; Your socks don’t match. तिमीले भिन्न–भिन्नै मोजा लाएका छौ ।
- ぼろぼろ
靴下を履きすぎてぼろぼろにした I have worn out my socks. मैले मोजा (ज्यादा लगाएर) फटाएँ (/ घस्टाएँ) ।
- 持たせる
彼は買った靴下を三年持たせた He kept a pair of socks he bought for 3 years. उसले किनेको माजा तीन वर्ष टिकायो (/ खपायो) ।
- 破る
靴下を履きすぎて破った I have worn out my socks. मैल मोजा (ज्यादा लगाएर) फटाएँ ।