• けっしゅつ【傑出】
  • excellency; prominence; conspicuousness; प्रधानता ; उत्कृष्टता ; श्रेष्ठता ; प्रतिभा ; बुद्धि ;
    • 傑出する〔抜きん出る〕excel at (/ in)~; be prominent in~; ～भन्दा बढ्ता गरी चम्कनु (/ श्रेष्ठ हुनु)〔目立つ〕stand out from~; be conspicuous among~; ～भन्दा (/ मा) ध्यान खिच्नु ; ～मा स्पष्ट देखिनु ;
      • 彼は世で傑出した He pursued prominence in the world. तिनले संसारमा ठूलो प्रतिष्ठा कमाए ।
      • 彼の知恵は同時代の人々の中で傑出していた His wisdom was unmatched among his contemporaries. तिनको बुद्धि त्यतिबेलाका सबै मानिसको बुद्धिलाई माथ गर्ने थियो ।
      • 彼の勤勉さが医者として傑出させた His diligence made him an extraordinary doctor. लगनशीलताले गर्दा तिनलाई विशिष्ट डाक्टर बनायो ।
      • 彼はあらゆる分野で傑出している He is outstandingly skillful in every aspect. उहाँ सम्पूर्ण पक्षमा अत्यन्त सिपालु हुनुहुन्छ ।
    • 傑出したprominent; सर्वोच्च ; सर्वोत्तम ; उत्कृष्ट ; स्पष्ट ; प्रत्यक्ष ; नामी ; अति उत्तम ; परम ; श्रेणीको ; उत्कृष्ट ; सर्वमहत्त्वपूर्ण ; उच्चतम ; ऊँच ;
      • 傑出した模範 prominent example; सर्वोत्कृष्ट नमुना (/ उदहारण)
      • 傑出した教え手 an outstanding teacher; उल्लेखनीय शिक्षक
      • 傑出した政治家たち prominent (/ distinguished) politicians; नामी (/ ऊँच) राजनेताहरू
      • 傑出した支配者 the most prominent ruler; सबैभन्दा प्रमुख शासक