• けんぽう【憲法】
  • a constitution; संविधान ; नियम ;
    • 憲法会議 a constitution meeting; संविधान सभा
    • ネパール暫定憲法 the interim constitution of Nepal; नेपालको अन्तरिम संविधान
    • 新憲法を制定する establish (/ set up / enact) a new constitution; नयाँ संविधान बनाउनु
    • 新しい憲法ができた A new constitution came into existence (/ being). नयाँ संविधान तोकियो (/ स्थापित भयो) । *नयाँ संविधान बस्यो とは言わない
    • 憲法に違反する violate the constitution; संविधान उल्लंघन गर्नु ;〔形容詞として〕unconstitutional; असंवैधानिक ; संविधानविपरीत ; गैरसंवैधानिक
    • 信仰の自由は憲法に明記されている Freedom of religion is spelled out (/ specifically guaranteed) in the Constitution. विश्वासको (/ धार्मिक) स्वतन्त्रता भने संविधानमै तोकिएको छ । ; धर्म निरपेक्ष देश भनेर त संविधानमै तोकिएको छ ।
    • 憲法(上)のconstitutional; संवैधानिक ;
      • 憲法の精神にのっとって according to the spirit of the constitution; संविधानका भावनाअनुसार
      • 人権に関する憲法上の条項 the constitution's provisions on human rights; मानव अधिकारको सम्बन्धीत संवैधानिक धाराहरू
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 憲法上
    • constitutionally; संवैधानिक तवरमा ;

※「憲法」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」