• けつい【決意】
  • one's) determination; resolution; अठोट ; संकल्प ; दृढता ; प्रतिबद्धता ; कटिबद्धता ; दृढ निश्चय (/ प्रतिज्ञा) ;
    • 忠誠を保とうとする私たちの決意 our resolve to keep our integrity; निष्ठावान् भइरहने हाम्रो संकल्प
    • 強い決意でいる be firmly determined; दृढ संकल्प (/ अठोट) गर्नु
    • 決意を新たにする renew (/ reinforce) one’s determination; be determined again; पुनः कटिबद्ध हुनु
    • 決意を固める strengthen one's determination; stiffen one's resolve; अठोट (/ संकल्प) बलियो (/ कडा) बनाउनु
    • 決意を曇らせる becloud one’s resolution; आफ्नो अठोटलाई ओझेलमा पार्नु
    • 頑張ろうと言う決意をさらに強める strengthen one’s resolve to stick to it; कोसिस गर्ने संकल्प (/ अठोट) अझ बलियो बनाउनु
    • 彼の決意は弱まった His determination faltered. तिनको संकल्प ढलपल भयो ।
    • 彼は他の事で注意が逸れない決意でいた He was determined to never let anything distract his attention. ऊ अन्य कुरामा नअलमलिन कटिबद्ध भयो ।
    • 決意するresolve; determine; कटिबद्ध हुनु ; कम्मर कस्नु ; वाचा (/ निधो / कटिबद्ध) हुनु ; तोक्नु ; निधो (/ अठोट / निर्णय / निर्धारण / निश्चित) गर्नु ;
      • 本を毎日読むよう決意する be determined to read a book everyday; किताब दिनहुँ पढ्ने अठोट (/ निर्णय / पक्कापक्की / निश्चय / ठहर) गर्नु
      • だれとも積極的に接する決意をする be determined to deal positively with anyone; भेट्ने सबैसित सकारात्मक हुने सङ्कल्प (/ अठोट) गर्नु ; भेट्ने सबैसित सकारात्मक हुन कटिबद्ध हुनु
      • 決定した後,その通りに行う決意する resolve to do exactly as determined; निर्णय गरेपछि त्यसैबमोजिम गर्ने अठोट (/ पक्कापक्की / निश्चय) गर्नु