• げんしょう【減少】
  • 〔数量の〕a decrease; घटाइ ; कमी ; ह्रास ;〔縮小〕a reduction; कमी ; ह्रास ;〔程度などの〕a diminution; कमी ; ह्रास ;
    • 原価に生じた減少 decrement of price; भाउमा आएको घटाउ
    • 体重の減少 decrease of one's weight; जिउको घटाइ
    • 世界の栄養不足人口の減少ペースは緩慢になった There has been a slowdown in the reduction of undernourished in the world. विश्‍वको न्यूनपोषित जनसमुदाय घटाउने प्रयासमा खासै सफलता हासिल गर्न सकिरहेको छैन ।
    • 減少するdecrease; diminish; घट्नु ; कम हुनु ; ～मा ह्रास (/ घटाउ) आउनु ;〔減少させる〕 घटाउनु ; कम गर्नु ;
      • 減少する価格 decreasing price; घटुवा मूल्य
      • 河川の洪水が減少した River flood decreased. खोलामा बाढी घट्यो (/ कम भयो) ।
      • 人口は現在減少しつつある The population is now declining (/ decreasing). अहिले जनशंख्या घट्दै (/ कम हुँदै) छ ।
      • 防犯カメラを設置したら犯罪率が大幅に減少した CCTV When cameras were installed, the crime rate was dramatically reduced. सिसिटिभि क्यामरा जडान गरेपछि अपराधको दर निकै कम भयो ।
      • ワタリアホウドリの雌が雄よりも急速に減少した The number of female wandering albatross has fallen more rapidly than that of the males. भाले फिरन्ते आल्बाट्रसभन्दा पोथी फिरेन्ते आल्बाट्रसको संख्या एकदमै घटेको छ ।
      • 米国産の各種野菜に見られる多様性は,80年足らずのうちに97％も減少した Diversity within the various kinds of vegetables grown in the United States has been slashed by 97 percent in less than 80 years! अमेरिकामा उब्जने विभिन्‍न जातका तरकारीहरूको विविध प्रजातिमा असी वर्षभित्र ९७ प्रतिशतले कमी आएको छ !