• げんきん【現金】
  • Ⅰ〔通用している貨幣〕cash; नगद nagad ; नगदी ; पैसा ; रूपियाँ ;〔現在手元にある金〕ready money (/ cash); नगद ; पैसा ;
    • 現金での貸し借り cash credit; नगद ऋण
    • 現金で払う pay (in) cash; नगद (/ पैसा) दिनु (/ तिर्नु) ; नगद भुक्तानी गर्नु
    • 支払いは現金ですか Are you paying in cash? नगद (/ पैसा) तिर्ने हो ? ; नगदानगदी बुझाउनुहुन्छ ? ; म नगदानगदी पाउँछु ?
    • 現金が切れている We are out of cash. नगद सिद्धिएको रहेछ ।
    • 小切手を現金に替える have a check cashed; cash the check; चेक भिजाउनु ; नगदमा परिणत गर्नु
    • 現金の取り扱いには細心の注意を払うように Scrupulous care should be taken in handling cash. नगदको (/ नगदी) व्यवहारमा (/ लेनदेनमा) पूरा होशियार हुनुपर्छ ।
    • これを現金で売りたい I want to sell this for cash. यो नगदमा (/ नगदे सामानको रूपमा) बेच्न चाहन्छु ।
  • Ⅱ〔打算的なこと〕
    • 現金な〔打算的な〕calculating; धुर्त ; चतुर ;〔金銭ずくの〕mercenary; पैसाको पछि लाग्ने ; पैसाको निम्ति मात्र काम गर्ने ;
      • 彼は現金なやつだ He is a calculating (/ mercenary / self-seeking) fellow. ऊ धर्त (/ चतुर) छ ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 現金売り
    • a cash sale; cash sales; selling for cash; नगदमा बेच्ने काम ;
  • 現金買い
    • cash purchases; a cash purchase; नगदमा किन्ने काम ;
      • 現金買いの可能な農作物 crops convertible into cash immediately; नगदेबाली
  • 現金係
    • a cashier; बहीदार ; खजान्ची ;
  • 現金勘定
    • a cash account; नगदानगदी nagadaan-gadi ; नगद गनेर बुझाउने काम ;
  • 現金自動預入支払機
    • an automatic teller machine; A.T.M.; ए.टी.अम ;
  • 現金収入
    • a cash (/ money) income; नगदमै पाइने आय ;
  • 現金出納簿
    • a cashbook; नगदी किताब ; बही (/ बहीखाता) ; हिसापबही ;
  • 現金取引
    • a cash transaction; trade in cash; नगदानगदी nagadaan-gadi ; नगदको भुक्तानी र जम्मा ;
  • 現金支給
    • cash benefit; cash payment; नगद भुक्तानी ;