• しめい【指名】
  • 1〔任命〕designation; नाम ; पदनाम ; नियुक्ति ;〔推薦〕nomination; मनोनयन ; नामांकन ;
    • 指名するdesignate; nominate; नाम राख्नु (/ दिनु) ; इच्छयाउनु ; मनोनीत (/ नियुक्त / वर्णन) गर्नु ; खटाउनु ;
      • 指名された人 a nominee; a candidate; उम्मेदवार ; निवेदक
      • 大統領に指名される be nominated for the presidency; राष्ट्रपतिको हैशियतमा नियुक्त (/ मनोनीत) गरिनु ; राष्ट्रपतिको पदको निम्ति नाम दिइनु
      • 市長に指名された人はチトラカルさんです The nominee for mayor is Mr. Chitrakar. नगरपालको हैसियतमा मनोनीत व्यक्ति चित्रकार जी हो ।
  • 2〔名指し〕
    • 指名するpoint out; name; औंल्याउनु ; नियुक्त (/ मनोनीत) गर्नु ; ～को नाम भन्नु ;
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 指名手配犯人
    • a criminal on the wanted list; a wanted man; खोजी भइरहेको मानिस ;
      • 私の名前も最重要指名手配犯人リストに載せられた My name also appeared on the most-wanted list. व्यापक खोजि भइरहेका मानिसहरूको सूचीमा मेरो नाउँ पनि आयो ।