• と【戸】
  • a door; ढोका ; दहिलो ;
    • 戸を開ける open a door; ढोका खोल्नु
    • 戸を閉める shut (/ close) a door; ढोका थुन्नु (/ बन्द गर्नु)
    • 戸を叩く nock on (/ at) the door; ढाका घच्घच्याउनु (/ दुङ्ग–दुङ्ग गर्नु)
    • 戸に鍵を掛ける lock the door; ढोकामा ताल्चा मार्नु ; ढोकामा चाबी लगाउनु
    • 戸を開けたままにするな Don't leave the door open. ढोका खुलै नछोड् (/ नराख्) ।
    • バタンと戸を閉めた He slammed the door. उसले ढयाम्म डोका थुन्यो ।
    • 人の口に戸は立てられぬ People will talk.; You can't shut people's mouths.; We cannot stop gossip. मान्छे बोल्छ । ; मानिसको मूख थुन्नसक्दैन ।

※「戸」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」