• ほとけ【仏】
  • 1〔仏陀(ぶっだ)〕(the) Buddha; बुद्ध ; सिद्धार्थ गौतम ;〔釈迦〕Shakyamuni; शाक्य ;
    • 仏の道 the pass of the Buddha; बुद्धमार्ग ; बुद्धधर्म *仏教
    • 仏を拝む worship the Buddha; बुद्धलाई पूज्नु
    • 仏様のような人 भगवान बुद्धजस्तै मान्छे ;〔気高い〕a saintly person; पुण्य व्यक्ति ;〔慈悲深い〕a merciful person; कृपालु (/ दयालु) व्यक्ति ;〔無邪気な〕an innocent person; निर्दोष व्यक्ति
  • 2〔仏像〕a Buddhist image; a figure of (the) Buddha; बुद्धको मुर्ति ;
  • 3〔死者〕a dead person; the deceased; a departed soul; मृतक ; मरिसकेको (/ मरिगएको) मानिस ;〔総称〕the dead; the deceased; मृतहरू ; मृतकहरू ;

※「仏」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」