その他用例
- 扇ぎ立てる
扇ぎ立てる
- 扇ぐ／煽ぐ
新聞紙で扇ぐ fan oneself with a newspaper; अखबारले हम्कनु ; अखबारले हल्लाएर हावा चलाउनु
- 煽る
〔扇ぐ〕fan; हम्कनु / हम्काउनु ; पंखा (/ हावा) लाउनु ;
- アジト
〔隠れ家〕a hiding place; a safe house; a hideout; अखडा ; (गुप्त) अड्डा ; लुक्ने ठाउँ ;〔隠れた扇動司令部〕a secret headquarters; राजनीतिको अड्डा (/ केन्द्र) ;
- 操る
彼らは扇動者に操られた They were manipulated by that agitator. उनीहरू
- 団扇
団扇
- 踊らす
彼らは扇動者に踊らされた They were manipulated by that agitator. उनीहरू
- 換気
換気扇
- くるくる
扇風機がくるくる回り始めた The electric fan began to revolve (/ turn). पंखा फनफन घुम्न थाल्यो ।
- 嗾ける
〔扇動する〕instigate; incite; उत्तेजित गर्नु ; उक्साउनु ; भडकाउनु ;
- 扇情／煽情
扇情／煽情
- 扇動／煽動
群衆を扇動して暴動を起こさせた He incited (/ stirred up) the crowd to riot. भीडलाई उक्साएर उसले आदोलन मच्चायो ।
- 扇風機
扇風機
- 焚き付ける
〔扇動する〕 सुरो बनाउनु ; सुऱ्याउनु ; उक्साउनु ; उकास्नु ;
- 羽
扇風機の羽 a blade of an electric fan; पङ्खाको ब्लेड (/ दाँत)
- 左団扇
左団扇
- 開く
扇子を開く open (/ unfold) a fan; पंखा फैलाउनु (/ खोल्नु)
- ファン (扇)
ファン (扇)
- 篩い分ける
sift; निफन्नु *ざるの上で; फट्कारेर झार्नु *宙に浮かせながら; केलाउनु *選り分ける; चाल्नामा (/ नाङ्लोमा) चाल्नु ; बत्ताउनु *扇いで;
- 暴力
暴力扇動 incitement to violence; हिंसा भड्काउने काम
- 目／眼
ポルノ映画の扇情的なポスターは子供には目の毒だ It is harmful (/ not good) for children to see provocative posters advertising pornographic films. कामवासना (/ उत्तेजना) जगाउने खालका पोस्टरहरू र फिल्महरू बच्चाहरूका लागि खतरनाक हुन्छ ।
- 烙印
彼らに扇動的という烙印を押した They branded them seditious. तिनीहरूले उनीहरू अराजक हुन् भन्ने लाञ्छना लगाए । *लाञ्छना は「非難」「容疑」