- 当たる
私がそのクラスの担任に当たっている I am in charge of the class. मलाई यो कक्षाको कार्यभार सुम्पिदिएको छ । ; म यो कक्षाको लागि जिम्मेवार छु ।
- 慌てる
宿題をしなかった生徒たちがクラスで慌てた The students who did not do the homework got perplexed at the class. गृहकार्य नगरेका विद्यार्थीहरू कक्षामा घबराए (/ हडबडाए) ।
- 行き着く
彼は教職から大臣クラスに行き着いた He reached to a minister class from a teaching profession. ऊ शिक्षकबाट मन्त्रीपदमा पुग्यो (/ गयो) ।
- 以前
以前のクラスメート a former classmate; एक जना भूतपूर्व (/ पहिलाको) सहपाठी
- 一/壱
彼はクラス一の生徒だった He was (at) the top student in the class. ऊ कक्षामा प्रथम विद्यार्थी थियो ।
- 一番
彼はクラスで一番だ He is at the head (/ top) of his class. ऊ क्लासमा टप (/ पहिला / पहिलो स्थानमा) छ ।
- 一緒
クラスが一緒でした We were in the same class. हामीले सँगै पढ्यौं । ; हामीले एउटै कक्षामा पढ्यौ ।
- 何時でも
何時でもクラスに遅れるわけではない I don't miss the class every time. म सधैं (/ जहिले पनि) कक्षामा नभ्याउन त होइनँ ।
- 居る
彼はクラスに出席している He is attending the class. ऊ कक्षामा उपस्थित हुन्छ (/ रहन्छ) ।
- 祝う
クラスで一番になったので彼を学友たちが祝った The classmates conglaturated him for being the top of the class. कक्षामा प्रथम भएकाले उसलाई साथीहरूले बधाई दिए । ; कक्षामा प्रथम भएकाले उसको साथीहरूले प्रशंसा (/ स्याबासी) गरे ।
- 上
上のクラス (the) upper class; उच्च (/ माथिल्लो) कक्षा
- エコノミークラス
エコノミークラス
- 選ぶ
彼女はクラス代表に選ばれた She was elected class representative. उनलाई कक्षाको प्रतिनिधि चुनाइयो ।
- 追い越す
クラスの試験で彼は追い越された He was overtaken in the class exam. कक्षाको जाँचमा उसलाई उछिनियो (/ पछि पारियो) ।
- 御目出度う
クラスで一番になったので彼に学友たちが御目出度うを伝えた The classmates conglaturated him for being the top of the class. कक्षामा प्रथम भएकाले उसलाई साथीहरूले बधाई दिए । ; कक्षामा प्रथम भएकाले उसको साथीहरूले प्रशंसा (/ स्याबासी) गरे ।
- 嘗て/曾て
嘗てのクラスメート a former classmate; एक जना भूतपूर्व सहपाठी
- 気
クラスにちょっと気になる人がいる There's someone in my class I'm kind of interested in (/ I fancy). कक्षामा मलाई चासो लागेको मान्छे रहेछ ।
- 教職
彼は教職から大臣クラスに行き着いた He reached to a minister class from a teaching profession. ऊ शिक्षकबाट मन्त्रीपदमा पुग्यो (/ गयो) ।
- 心
クラスの代表が心のこもった決意のことばを読み上げた A class representative read a heartfelt resolution. कक्षाका प्रवक्ताले हार्दिक कृतज्ञता पत्र पढे जसमा तिनीहरूको कटिबद्धता व्यक्त गरिएको थियो ।
- ごそごそ
チャイムがなったのでクラスの生徒たちはごそごそ動き始めた The students of the class began rustling after the bell chimed. घन्टी लागेपछि कक्षामा विद्यार्थीहरू चलमलाए ।
- 最下位
クラスで最下位である be at the bottom (/ rank lowest) in one's class; कक्षामा निम्नतम (/ सबभन्दा तल्लो) स्थानमा पर्नु
- 最少
各クラスの女子学生は最少でも20名はいた There were at least twenty women students in each class. हरेक कक्षामा केटी विद्यार्थी कम्तीमा पनि “२० जना थिए ।
- 参加
彼はクラスに参加している He is attending the class. ऊ कक्षामा उपस्थित हुन्छ (/ रहन्छ) ।
- 試験
〔人の知識などを試す〕an examination; a test; an exam; परीक्षा ; जाँच ; टेस्ट *ネ英; पारख ;〔クラスで行う簡単なテスト〕a quiz; प्रश्नहरू सोध्ने प्रतिरोगी (/ खेल) ;
- 授業
〔学校全体としての〕school; स्कूल ;〔クラスとしての〕a class; स्कूलको कक्षा ;〔課業〕(school) lessons;
- 祝福
クラスで一番になったので彼を学友たちが祝福した The classmates conglaturated him for being the top of the class. कक्षामा प्रथम भएकाले उसलाई साथीहरूले बधाई दिए । ; कक्षामा प्रथम भएकाले उसको साथीहरूले प्रशंसा (/ स्याबासी) गरे ।
- 上位
クラスの十人が上位の点を取った Ten out of the class got the best grade (/ score). कक्षामा १० जनाले प्रथम श्रेणीको अङ्क ल्याए ।
- 尻/臀
彼はクラスの尻にいる He is at the bottom of his class. ऊ क्लासको पछाडिमा (/ पुछारमा) छ ।
- 信望
彼はクラスの信望を得た(失った) He won (/ gained]) (lost) the confidence of the class. उसले कक्षा सबैको श्रेय पाए (/ चित्यो) (गुमायो) ।
- -ずつ
クラスの生徒全員に1人ずつ尋ねた He asked every student one after another in his class. उनले कक्षाका विद्यार्थीहरूलाई एकेक (/ पालोपालो) गरेर सोधे ।
- 大臣
彼は教職から大臣クラスに行き着いた He reached to a minister class from a teaching profession. ऊ शिक्षकबाट मन्त्रीपदमा पुग्यो (/ गयो) ।
- 代表
クラスの代表者が心のこもった決意のことばを読み上げた A class representative read a heartfelt resolution. कक्षाका प्रवक्ताले हार्दिक कृतज्ञता पत्र पढे जसमा तिनीहरूको कटिबद्धता व्यक्त गरिएको थियो ।
- 高い
高いクラスの人 an upper class; उच्च स्तरको मानिस
- 担任
あのクラスは私が担任です I am in charge of that class.; That is my class. त्यो कक्षा मैले हेर्छु । ; म त्यो कक्षाको रेखदेख गर्छु ।
- 瞑る
クラス全員に目を瞑らせた I asked all the students to close their eyes. मैले कक्षाका सबैलाई आँखा चिम्लाएँ ।
- 点
クラスの十人が上位の点を取った Ten out of the class got the best grade (/ score). कक्षामा १० जनाले प्रथम श्रेणीको अङ्क ल्याए ।
- 点数
クラスの十人が上位の点数を取った Ten out of the class got the best grade (/ score). कक्षामा १० जनाले प्रथम श्रेणीको अङ्क ल्याए ।
- 同期
同期生(同じクラス)の女の子 a classmate girl; सहपाठी केटी
- トップ
彼はクラスでトップだ He is at the head (/ top) of his class. ऊ क्लासमा टप (/ पहिला / पहिलो स्थानमा) छ ।
- トラッキング
〔追跡/能力別クラス編成〕tracking; ट्रयाकिङ *ネ英;
- 流れる
クラスが流れた A class was canceled out. एउटा कक्षा बग्यो ।
- 二番
息子はクラスで2番だ My son is second in his class. मेरो छोरा कक्षामा दोस्रो स्थानमा छ ।
- 抜く
クラスの試験で彼は抜かれた He was overtaken in the class exam. कक्षाको जाँचमा उसलाई उछिनियो (/ पछि पारियो) ।
- ハイクラス
ハイクラスの
- パス
彼らは一つのクラスとして試験を通過した They passed the examination as a whole class. तिनीहरूले एउटा वर्गको रूपमा जाँच पार गऱ्यो ।
- 番
「彼はクラスで何番だい」 「2番だ」 “Where does he rank in his class?” “He ranks second.” “ऊ कक्षामा कति छ ?” “दोस्रो स्थानमै छ ।”
- 一人
クラスの生徒全員に一人ずつ尋ねた He asked every student one after another in his class. उनले कक्षाका विद्यार्थीहरूलाई एकेक (/ पालोपालो) गरेर सोधे ।
- びり
クラスでびりだ He is at the very bottom of his class. ऊ कक्षामा सबभन्दा पछाडि परेको छ ।
- ファースト
ファーストクラスの
- 毎週
毎週のクラスで each weak at the class; at the weekly class; हरेक हप्ता हुने कक्षामा
- 纏まり
纏まりのよいクラス a closely united (/ close-knit) class; एकताबद्ध (/ एकता भएको) कक्षा
- メーン
メーンクラス
- 優等
クラスの十人が優等の点を取った Ten out of the class got the best grade (/ score). कक्षामा १० जनाले प्रथम श्रेणीको अङ्क ल्याए ।
- ランク
クラスで3位にランクされている He ranks third in his class. कक्षामा उसको पद तेस्रोमा छ ।
- 狼狽
宿題をしなかった生徒たちがクラスで狼狽した The students who did not do the homework got perplexed at the class. गृहकार्य नगरेका विद्यार्थीहरू कक्षामा घबराए (/ हडबडाए) ।