• とも【共】
  • 1〔一緒〕
    • 共に時間を過ごす spend time together; सँगै (/ एकसाथ) समय बिताउनु
    • ～と寝起きを共にする live with (/ in the same house with)~; ～सित उठबस गर्नु
    • くび木を共にする be (/ become) unevenly yoked together; एउटै हलोमा जोतिनु
    • 彼らと夕食を共にした We had dinner with them. हामीले तिनीहरू सँगै साँझको खाना खायौं ।
    • 彼女は年と共に柔軟さが増した She became more flexible with the years.; With the years she gained in flexibility. उहाँ उमेर ढलेपछि (/ खाएपछि) अझ लचकदार (/ लचिलो) हुनुभयो ।
  • 2〔共通／共同〕
    • 共の道 a common path; साझा बाटो *同じ敷地内で共有する道
    • 共の願い a common desire; a general will; आमराय ; धेरैको एकै विचार
    • 共の話題 a common (/ joint) subject; समान (/ समानाधिकरण / साझा / सहमत हुन सकिने / समान आधार भएको) विषय
    • 共の目標を持つチームの一員 a teammate with a common goal; एउटै लक्ष्य बोकेको एउटा टोलीको सदस्य
    • 共に見られる問題 commonly seen-problems; सामान्य (/ चारैतिर व्याप्त / जहाँ पनि देखिने) समस्याहरू

※「共」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」