手

1. 〔手首より先の部分〕a hand; हात ; भुजा ; पन्जा ;〔腕〕an arm; हात ; भुजा ; बाहु ; बाहुली ; बाहाँ ; पाखुरा ;〔み手〕 बाहुली *尊厳を付す;

2. 〔取っ手〕a handle; मुठ ; हातले समाइने ठाउँ ;

3. 〔かぎ爪のある動物の前足〕a (fore)paw; पन्जा / पञ्जा ; नङ्ग्रा ;〔前肢〕a foreleg; अगाडिको खुट्टा ;

4. 〔人手〕a hand; a helper; हात ; मद्दत / मदत ;〔家事手伝い人〕a help; नोकर ;〔総称〕(the) help; मद्दत / मदत ;

5. 〔手段〕a means; उपाय ; तरिका ;〔計略〕a trick; हात ; संलग्नता ; पहुँच ; घुसपैठ ;

6. 〔チェスなどの一手〕 चाल ; गोटी ;

7. 〔筆跡〕

8. 〔種類〕 किसीम ; प्राकार ; तरह ; खाल ; जात ; परी ;

9. 〔方向〕

10. 〔細工〕 हात ;

11. 〔所有〕

12. 〔関係がなくなる〕

13. 〔真新しい様子〕

14. 〔能力の範囲内である〕

15. 〔世話が行き届く〕

16. 〔ある年齢になる〕

17. 〔持つ〕

18. 〔手に入れる〕

19. 〔打とうとして手を上げる〕 हात उठाउनु ;

20. 〔降参する〕

21. 〔つかむ〕

22. 〔手間を掛ける〕

23. 〔やってみる〕 कदम चाल्नु ; हात हाल्नु ;

24. 〔殴る／攻撃する〕 ～विरुद्धमा (/ माथि) हात उठाउनु ; हात चिलाउनु *叩きたくなる;

25. 〔関わり合う〕 ～मा हात हाल्नु ; हात चिलाउनु *喜んで／進んで援助する;

26. 〔始める〕 कम्मर कस्नु ;

27. 〔女性と関係する〕

28. 〔盗む〕

29. 〔使い始める〕

30. 〔案内する時に手を握る〕

31. 〔親切に指導する〕

32. 〔手をとって導く〕

33. 〔関係をなくす〕 हात झिक्नु ;